{"id":285,"date":"2014-08-17T19:44:29","date_gmt":"2014-08-17T17:44:29","guid":{"rendered":"http:\/\/menawater.de\/home\/?p=285"},"modified":"2018-06-26T07:48:42","modified_gmt":"2018-06-26T04:48:42","slug":"erweiterung-einer-trinkwasseranlage-in-aethiopien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mena-water.eu\/bg\/projekte\/erweiterung-einer-trinkwasseranlage-in-aethiopien\/","title":{"rendered":"\u0420\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043f\u0438\u0442\u0435\u0439\u043d\u0438 \u0432\u043e\u0434\u0438 \u0432 \u0415\u0442\u0438\u043e\u043f\u0438\u044f"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" style=\"float: right;margin-left: 20px\" src=\"https:\/\/www.mena-water.eu\/pictures\/2014-adama.jpg\" alt=\"Adama\" \/><strong>\u0420\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043f\u0438\u0442\u0435\u0439\u043d\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430.<\/strong><\/p>\n<p>Oromia National Regional State \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438 \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043f\u0438\u0442\u0435\u0439\u043d\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0434 \u0410\u0434\u0430\u043c\u0430.<!--more--><\/p>\n<p>MENA-Water \u0441\u043f\u043e\u043c\u0430\u0433\u0430 \u0441 \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u044a\u043f\u043a\u0430  \u0437\u0430 \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043f\u0438\u0442\u0435\u0439\u043d\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u0440\u0430\u0441\u0442\u044f\u0449\u0438\u044f \u0433\u0440\u0430\u0434 \u0441 \u043d\u0443\u0436\u0434\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u043f\u0438\u0442\u0435\u0439\u043d\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430 . <\/p>\n<p>Oromia Water, Mineral and Energy Bureau (OWM &#038; EB) \u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0430\u0437\u0443\u043c\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0434\u0432\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430. \u0420\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438 \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f  \u041f\u0440\u0435\u0437\u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u0442\u043e , \u0432\u044a\u0437\u043b\u043e\u0436\u0438 \u043d\u0430 \u0433\u0435\u0440\u043c\u0430\u043d\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0444\u0438\u0440\u043c\u0430 MENA-Water.<\/p>\n<p><span style=\"color: #333399\">\u201c\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430 \u0435 \u043d\u0435\u043e\u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u0435\u043d\u043e\u0442\u043e \u0441\u043d\u0430\u0431\u0434\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 10 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0438  , \u0432 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442 \u043e\u0442 \u043d\u0430\u0440\u0430\u0441\u0442\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0430\u201d<\/span><\/p>\n<p>\u041a\u0430\u0437\u0430 Yasin Umer, \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0430\u043b\u043d\u0438\u044f \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440, Adama City Water and Sewerage Authority.<\/p>\n<p>\u041f\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043f\u0438\u0442\u0435\u0439\u043d\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043c\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u043f\u043e\u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0430. \u0421\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u043e\u0441\u0435\u043c \u043b\u0438\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0442 \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0434\u0432\u0435 \u0441\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043d\u0438.. \u0418\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043e\u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u044f\u0432\u0430 \u0437\u0430  350.000 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0435\u0442\u0430\u043f  23.000 \u043a\u0443\u0431\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430, \u043f\u0440\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442 \u043e\u0442 32.000 \u043a\u0443\u0431\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u043d.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.mena-water.eu\/pictures\/2014-adama-plant.jpg\" alt=\"Trinkwasseranlage\" \/><\/p>\n<p>\u041e\u0441\u0432\u0435\u043d \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434 \u0410\u0434\u0430\u043c\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0449\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f \u0432\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0449\u0435 10 \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438 \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430 \u0432 \u043e\u043a\u043e\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430,  \u043a\u0430\u0442\u043e Geferssa, Alem Tena \u0438 Wonji Shoa, \u0441 \u043e\u0449\u043e \u043d\u0430\u0441\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435  72.000 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438.<br \/>\n\u0420\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438 \u043e\u0440\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e \u043e\u0442  MENA-Water \u0449\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0438\u0448\u0438 \u043a\u0430\u043f\u0430\u0446\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u043e\u0434\u043e\u0441\u043d\u0430\u0431\u0434\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 47.000 \u043a\u0443\u0431\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u043d. \u0421\u043b\u0435\u0434 \u0441\u044a\u0433\u043b\u0430\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u0434\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u043e\u0431\u0435\u043a\u0442\u0430 \u0449\u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438  \u0437\u0430 \u0433\u043e\u0434\u0438\u043d\u0430 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0430 \u043e\u0431\u044f\u0432\u0438 Mengistu Getaneh, \u043c\u0435\u043d\u0438\u0434\u0436\u0435\u0440 \u043d\u0430 MENA-Water \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d \u0432 \u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0430 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043a\u0430..<br \/>\nMENA-Water \u0432\u0435\u0447\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430  \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430\u0446\u0438\u044f \u0441 \u0434\u043d\u0435\u0432\u0435\u043d  \u0434\u043e\u0431\u0438\u0432 2400 \u043a\u0443\u0431\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043c\u0435\u0442\u0440\u0430  \u043f\u0438\u0442\u0435\u0439\u043d\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u043e\u0442 \u0440\u0435\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0413\u0438\u0431\u0435, \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 40.000 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0430\u0434 Bako, \u0432 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0430  West-Shoa \u0432 \u0440\u0435\u0433\u0438\u043e\u043d\u0430 Oromia. \u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0430 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d \u0437\u0430 \u0434\u0435\u0432\u0435\u0442  \u043c\u0435\u0441\u0435\u0446\u0430 abgeschlossen \u0438 \u043e\u0441\u0438\u0433\u0443\u0440\u044f\u0432\u0430 \u043e\u0442 \u0410\u043f\u0440\u0438\u043b 2014 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d\u0430 \u043f\u0438\u0442\u0435\u0439\u043d\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430. <a title=\"Container-Trinkwasseranlage Bako in \u00c4thiopien\" href=\"http:\/\/mena-water.eu\/bg\/projekte\/container-trinkwasseranlage-bako\/\">\u00bb \u0412\u0438\u0436\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0442\u0435\u043d \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434.<\/a><\/p>\n<div style=\"margin-top: 15px\" align=\"right\"><em style=\"color: grey;font-style: italic\">\u0422\u0430\u0437\u0438 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u044f \u0431\u0435 \u043f\u043e\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d\u0430 \u0432 \u0435\u0436\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0441\u0430 \u043d\u0430 10. \u0410\u0432\u0433\u0443\u0441\u0442 2014<\/em><\/div>\n<hr \/>\n<div style=\"width: 485px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-285-1\" width=\"485\" height=\"360\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/www.mena-water.eu\/movie\/AdamaEnglishNewsAugust11_2014.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/www.mena-water.eu\/movie\/AdamaEnglishNewsAugust11_2014.mp4\">https:\/\/www.mena-water.eu\/movie\/AdamaEnglishNewsAugust11_2014.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<hr \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0420\u0435\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043f\u0438\u0442\u0435\u0439\u043d\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430. Oromia National Regional State \u0438\u043d\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438\u0440\u0430 \u0432 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438 \u043e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0447\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u043f\u0438\u0442\u0435\u0439\u043d\u0430 \u0432\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u0433\u0440\u0430\u0434 \u0410\u0434\u0430\u043c\u0430.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,7],"tags":[41,35],"class_list":["post-285","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-trinkwasser","category-projekte","tag-trinkwasser","tag-upgrade"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mena-water.eu\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mena-water.eu\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mena-water.eu\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mena-water.eu\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mena-water.eu\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=285"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/mena-water.eu\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1689,"href":"https:\/\/mena-water.eu\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/285\/revisions\/1689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mena-water.eu\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mena-water.eu\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mena-water.eu\/bg\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}